‹ “Friendship ... is born at the moment when one man says to another
"What! You too? I thought that no one but myself . . .”  ~

Le O'Malley venait d'ouvrir ses portes. Il ne faisait pas encore nuit dehors. L'heure d'hiver n'était pas encore là. La chaleur écrasante et pesante gagnaient le pub. Le temps était lourd. Ses longs cheveux roux tombaient sur ses épaules. Elle portait un haut léger et une jupe. Pour une fois, Linn portait des sandales plates. Elle réunit sa crinière de feu en un chignon. C'était déjà mieux ainsi. La jeune femme poussa un profond soupir. Avec un peu de chance les températures s’adouciraient rapidement. La rouquine sortit des verres propres pour les aligner sous le comptoir. Elle vérifia une dernière fois les réserves. Tout était en place. Il n'y avait plus qu'à espérer que les chiffres remonteraient. Depuis la fameuse découverte derrière le O'Malley, le chiffre d'affaires avait pris un sacré coup. Trouver un homme mort derrière son pub n'avait jamais été une bonne chose. Elle chassa cette vision de son esprit et déglutit en silence. Une silhouette s'approchait du bar. Aislinn la reconnut bien rapidement. Il s'agissait de Silver Callaghan. Un sourire se dessinait au coin de ses lèvres. « Silver. Contente de te voir! Comment vas-tu? Qu'est-ce que je te sers ? » , l'accueillait-elle tout en déposant un verre vide sur le comptoir.